(Devachan or Swarga), while the spectral eidôlon
descended into the regions of Hades (limbus,
purgatory, or Kama loka). "I
have terminated my earthly career," exclaims Dido,
"my glorious spectre (astral body), the IMAGE
of my person, will now descend into the womb of the earth.4
"Et nunc magna mei sub terras ibit imago" ("Eneid,"
lib. iv, 654).
Sabinus and Servius Honoratus (a learned commentator of Virgil
of the VIth cent.) have taught,
as shown by Delris, the demonlogian (lib. ii,
ch. xx and xxv, p. 116), that man
was composed, besides his soul, of a shadow
(umbra) and a body. The soul ascends to heaven,
the body is pulverized, and the shadow
is plunged in Hades. . . . This phantom umbra
seu simulacrum is not a real body, they say:
it is the appearance of one, that no hand can touch,
as it avoids contact like a breath. Homer shows this same
shadow in the phantom of Patroclus, who perished,
killed by Hector, and yet "Here he is it is his
face, his voice, his blood still flowing from
his wounds!" (See "Iliad," xxiii,
and also "Odyssey," i, xi.) The
ancient Greeks and Latins had two souls anima bruta and
anima divina, the first of which is in Homer the
animal soul, the image and the life of the body,
and the second, the immortal and the divine.
As to our Kama loka, Ennius, says Lucrecius "has
traced the picture of the sacred regions in Acherusia,
where dwell neither our bodies nor our souls, but
only our simulacres, whose pallidity is dreadful to behold!"
It is amongst those shades that divine Homer appeared to
him, shedding bitter tears as though the gods had created
that honest man for eternal sorrow only. It is from
the midst of that world (Kama loka), which seeks
with avidity communication with our own, that this
third (part) of the poet, his phantom explained
to him the mysteries of nature. . . .5
Pythagoras and Plato both divided soul into two representative
parts, independent of each other the one, the rational
soul, or ,
the other, irrational, the
latter being again subdivided into two parts or aspects,
the , and
the ,
which, with the divine soul and its spirit and the body,
make the seven principles of Theosophy. What Virgil
calls imago, "image," Lucretius
names simulacrum, "similitude" (See "De
Nat. rerum" I), but they
are all names for one and the same thing, the astral
body.
We gather thus two points from the ancients entirely corroborative
of our esoteric philosophy: (a) the astral or materialized
figure of the dead is neither the soul, nor the
spirit, nor the body of the deceased personage,
but simply the shadow thereof, which justifies our
calling it a "shell"; and (b) unless it
be an immortal God (an angel) who animates an object,
it can never be a spirit, to wit, the SOUL,
or real, spiritual ego of a once living man; for
these ascend, and an astral shadow (unless it be of a living
person) can never be higher than a terrestrial, earth-bound
ego, or an irrational shell. Homer was
therefore right in making Telemachus exclaim, on seeing
Ulysses, who reveals himself to his son: "No,
thou art not my father, thou art a demon, a spirit
who flatters and deludes me!"
It is such illusive shadows, belonging to neither Earth
nor Heaven, that are used by sorcerers and other adepts
of the Black Art, to help them in persecutions of victims;
to hallucinate the minds of very honest and well meaning persons
occasionally, who fall victims to the mental epidemics
aroused by them for a purpose; and to oppose in every way
the beneficent work of the guardians of mankind, whether
divine or human.
For the present, enough has been said to show that the
Theosophists have the evidence of the whole of antiquity in support
of the correctness of their doctrines.
Note. As a corroboration of the theory that
a great volume of psychic force may be concentrated in an object
of worship, we may add the following biblical narrative
of the overthrow of the image of the idol Dagon, in its
own temple, by the superior power of the Hebraic ark.
It runs thus:
When the Philistines took the ark of God, they brought
it into the house of Dagon, and set it by Dagon.
And when they of Ashdod arose early on the morrow, behold,
Dagon was fallen upon his face to the earth before the ark of
the Lord. And they took Dagon, and set him in his
place again. And when they arose early on the morrow morning,
behold, Dagon was fallen upon his face to the ground before
the ark of the Lord, and the head of Dagon, and
both the palms of his hands were cut off upon the threshold;
only the stump of Dagon was left to him. (I Sam.
v. 3 and 4.)
Theosophist, November, 1886
H. P. Blavatsky
1 Ugolino "Thesaur" Vol. xxiii, p.
475.